оборотная система, часть сложной оптической системы, поворачивающая на 180° изображения оптические (См. Изображение оптическое) предметов, создаваемые предшествующей (по ходу лучей света) частью оптической системы. Применение О. с. вызвано тем, что во многих случаях необходимо получать и рассматривать прямые изображения предметов, в то время как большинство объективов формирует перевёрнутые изображения. О. с. широко используют в зрительных трубах (См. Зрительная труба) различных типов, в том числе в биноклях (См. Бинокль), некоторых типах Микроскопов, Перископах, проекционных аппаратах (См. Проекционный аппарат) и т.д.

О. с. бывают призменными, линзовыми и зеркальными. В призменных О. с. наиболее употребительны прямоугольные призмы со взаимно перпендикулярными ребрами (т. н. призмы Порро), в которые лучи света входят перпендикулярно одной из граней, испытывают затем дважды Полное внутреннее отражение от других граней и выходят параллельно и противоположно своему первоначальному направлению. (На принципе полного внутреннего отражения основано применение в О. с. и др. деталей из оптического стекла, обладающих плоскими гранями; их также называют оборачивающими призмами, хотя в строго геометрическом смысле они могут не быть призмами, см. Отражательные призмы.) Призменные О. с. позволяют существенно изменить длину оптической системы. В частности, О. с. из двух призм Порро (рис. 1) значительно сокращают расстояния между объективом и окуляром (в приборах, предназначенных для визуального наблюдения, например в биноклях); изображение объекта при этом оборачивается без изменения его величины.

Типичная линзовая О. с. (рис. 2) состоит из трёх компонентов: двух сложных линз 2 и 3 и добавочной плоско-выпуклой линзы 1, назывчается коллективом. Коллектив, располагаемый вблизи фокальной плоскости предшествующего О. с. объектива, формирует изображение входного зрачка этого объектива посередине между линзами 2 и 3, что позволяет свести к минимуму поперечные размеры О. с. Применяя линзовые О. с., можно изменять размеры получаемого в конечном счёте изображения предмета, т. е. влиять на Увеличение оптическое системы в целом (как в сторону возрастания, так и в сторону уменьшения). Плавное изменение расстояния между компонентами О. с. даёт возможность регулировать увеличение (что существенно в некоторых приборах). Кроме того, с помощью линзовых О. с. можно увеличивать общую длину оптической системы (это бывает необходимо, например, в перископах).

О. с. изготавливают и из волоконных элементов (см. Волоконная оптика, Световод), если качество последних способно обеспечить необходимую разрешающую способность (См. Разрешающая способность) оптической системы.

Лит.: Тудоровский А. И., Теория оптических приборов, 2 изд., ч. 1, М. - Л., 1948.

Г. Г. Слюсарев.

Рис. 1 к ст. Оборачивающая система.

Рис. 2 к ст. Оборачивающая система.